The amount of air that the woofer is going to displace, along with your desired tuning frequency, is what you need to worry about when trying to get enough port area for a given setup. Box size doesn't matter, power being applied doesn't matter. The woofer is simply pushing a given amount of air in and out of the port at a given rate(frequency). The lower the tuning, the smaller the port area that you can get away with.