How much vibration damper did you use? Did you cover the trunk vents? I had this happen once when I used way too much vibration damper during my first attempt at quieting a Civic. Put down multiple layers in the trunk. This changed the geometry and mass of the panels that make up trunk floor, moving its resonant frequency into a problematic range. I actually managed to create exhaust drone in a stock Honda Civic